På norsk (vha Google Translate):Intervju med "0lem" av den norske gruppen "Tornekrattet"
Ole Morten Aaro - "Olem, et medlem av den norske Support Group" Tornekrattet "en prat med oss litt om sin gruppe, norsk Fanszene karakteristikk av aktivitetene i hans hjemby i Molde og mye mer interessante ting. Synspunktene av en nordlig fotballtilhengere ønsker vi å berøve du selvfølgelig ikke.
FdB: Hei Olem, håper vi at du gir oss i dag litt om aktivitetene i "Tornekrattet", og den norske Fandasein generelt kan fortelle.
Olem: Hei folkens, jeg vil prøve deg alle dine spørsmål.
FdB: Well! Som vi har funnet ut at gruppen er eksemplarisk. Vi gjennomfører hele ting, men med noen få ord om organisasjon og struktur i organisasjonen.
Olem: Vår gruppe ble grunnlagt i 1994, samme år som Molde, Norges Cup seier. Vi har et Capo og om lag 5 til 6 personer tett samarbeide med ham. Det er en gruppe som er ansvarlig for koreografi, som omhandler planlegging parter og også sysselsetter en del som organiserer reiser bort. I tillegg har vi en "talsmann", denne funksjonen ser ut til å være veldig bra, fordi bare én person på vegne av gruppen foran pressen skjer, hvis de vet noe fra oss.
FdB: I Norge ser det ut til at den anglo-tyske fan kultur overlegen i sør. Prøv yngre mennesker i Norge og spesielt i Molde südeuropäisches teft i stadiums?
Olem: Inntil 2 - 3 år, engelsk og tysk stilen dominerte de står, men jeg glad for at stilen i Sør-Europa mer og mer kommer. Jeg henviser spesielt koreografi. I år kan vi ikke får så mye koreografi som 2000/2001 i bena, jeg håper imidlertid at det i denne forbindelse bare et dårlig år.
FdB: Nå fortell oss litt om din kurve på borte kamper og meistgehassten rivaler.
Olem: Vår gruppe er lokalisert i "Gate 11" bak gate, i vest galleri av byen Molde. Vår årlige billett koster 100 euro en fan av 13 hjem spill og 10 euro hver av spillet, hvis du dette ikke er hans egne samtaler. Away Kmp mot Rosenborg er det store spill. Vi hadde i mai en kvote på 600 kort som alle ble solgt ut. Har jeg nevnt at Rosenborg vår største rival? Det ble i løpet av de siste få kollisjoner med sin gruppe, "Kjernen". Men i de siste 2 årene har det blitt stille og hvis den spliden bryte ut, de er ikke skapt så store som i Serie A eller et annet sted i Sør-Europa. Randale var det også med grupper "Kanarifansen" Lilleström og "Brann Hardcores". I juni vil vi også støtte "Inferno Stabaek" med en hjemmelaget spillet i Molde, med banner nedgang. Egentlig er dette stjele bannere her ikke vanlige ting, men det førte til vår blokk, vi kunne heller ikke hjelpe. (latter fra diskret Olem; FdB)
FdB: Det er forståelig! I det siste du hadde litt problemer med venstre-statlige organisasjoner og fan - har du lyst til å miste noen få ord?
Olem: Som har vært på et nettsted av en venstre-orienterte Ultrà fra Lilleström opp påstand om at "Tornekrattet" ekstreme høyre. Vel, de var ikke rett, fordi vi har en ikke-politisk gruppe. Vi har aldri hatt problemer med noen av ytterpunktene, ikke bare med en politisk opposisjon av fans!
FdB: Hvorfor ville du endre den opprinnelige karakterisere som en gruppe? Gjør oss litt om din største prestasjon, dine handlinger, familiar og en liten forklaring på planer for fremtiden.
Olem: Hver tur til Trondheim for Rosenborg er en spesiell. De ikke liker det så mye (latter av diskret Olem; FdB). Hvert år de er der igjen om vår atferd… 1999, for eksempel, Bengal årsaken. En politimann ble ledsaget av en fakkel fra vår blokk tatt, og andre ble også kastet. Det var bra, litt hektisk i blokken da politiet dukket opp til deres arrestasjoner. 3 - 4 personer ble fjernet, men bare 1 person fined. 1998, i Molde, en liten handling med "Kjernen" av Rosenborg. Hvis jeg husker riktig var riktig om 10 av dem til sykehuset fordi de provoserte vår pub. I tillegg var det uroligheter foran blokken unna, like før kick-off. I 2000, Molde, om lag 100 venter fansen før sin virksomhet på dem, men ble noen store problemer ved bruk av massiv tilstedeværelse av politi og politistyrkene blokkert. I august 2001 hadde vi en boikott mot ledelse av klubben ved å sette spillet i stimulerende venstre. Vi så oss denne strenge aktivitet, fordi vi hadde lied til klubben og en av våre beste spillere til de største rivaler, Rosenborg, hadde solgt! Men det var også andre grunner, klubben svarte med en invitasjon til vår ledergruppe. Men det var på dette møtet bare den vanlige "blah blah blah" organisert av klubben.
FdB: Hva er dine personlige ønsker for festen og hele Fanszene i Norge eller Nord-Europa?
Olem: Jeg ønsker Molde scenen mer aktivt, synge for våre fans herausbringt delen. Vi har et gjennomsnitt på 200 personer på hver hjemme spillet, alt, fordi det er potensial for mye mer. Jo flere fans er involvert, jo bedre vil, selvfølgelig, koreografi og gesanglich øke kvantitet og kvalitet. Jeg er sikker på at dette vil over alle andre det samme ... selv om det morsomme er at vi blir mer og mer effektiv enn spesielt "Kjernen fra Rosenborg. Jeg kjenner gruppen fra Stockholm - Sverige og København - Danmark og vet at de er større og bedre enn norsk. Som jeg sa, jeg tror på den eksisterer fremdeles, og jeg tror til unge mennesker, deres kjærlighet til sin klubb i en gruppe ausleben.
FdB: Har "Tornekrattet" vennskap med andre grupper og organisasjoner og det er noen klubber medlemmer av EV særlig høyt i kurs?
Olem: vennskap er sjeldne i Norge, fordi vi ikke har noen virkelige vennskap. Men vi ofte møtte andre tilhengere av en øl å drikke, og jeg husker en grill med "Vikinghordene", Ultras av Viking FK, 2 år siden i Stavanger. Men det er ingenting virkelig formell… en kan selv si at vi "Kjernen" hate og med resten noe nøytralt.
FdB: I hvilken retning, "Tornekrattet" for øyeblikket?
Olem: For øyeblikket bør vi ta vare til flere personer i vår gruppe. Men jeg er også glad for at det i de senere år unge 14 - 18 økte til oss. Vi er også i dialog med foreningen, som selvfølgelig ikke bety at han lytter til oss - er så selvbilde --
FdB: Noen Tanker om kommersialisering i fotball, til undertrykkelse av politiet og setningen "Frihet for Ultras". Hva er det med disse tingene i ditt hjemland, Olem?
Olem: Dessverre fotball er nå fullt ut kommersielt. Spillere gjøre store penger og hvis de ikke blø for foreningen, må det viftene ned. Dette skjer overalt i Europa - i Molde, London, Wien - bare overalt. Jeg håper at spillere som har salget og inntjeningen raskt redusert. Personlig frykter jeg at noen klubber raskt gå konkurs, sirkus hvis dette går på. En trenger bare å se på situasjonen og avgang av Fiorentina i tankene - og det er noen italienske klubber! I Tyskland, klubber også kampen. Videre synes det som om rike eiere kan spare noen klubber - Jeg personlig liker denne måten er det ikke.
Fotball Kamper i Norge er i prinsippet helt fredelig. Det er selvfølgelig spill med høy risikofaktor, men opptøyene er minimal. Vi har spill med Rosenborg, andre på denne listen er: Viking - Brann, Brann - Vaalerenga og Lilleström - Vaalerenga. Politiet er begrenset i stadium, det er sjeldent med dem, men ofte med andre Ultras, kamper. Den eneste gangen da vi ble med politiet kom i kontakt var, som nevnt, Trondheim 1999.
The media rapporten her noen ganger på de krav fans, hva den utøvende nivå av klubber er under press. Men de pleier også å være sterkt kritisere når ting vorgefallen. Den konfrontasjon med politiet i 1999 Trondheim bekymrer oss 2 sider + stort bilde i en av de store norske aviser!
FdB: Molde er en småby, i hva støttespillere med et stort hjerte og hjem, teamet alltid og overalt. Husk at selv litt magi for den tid når du kjøper dine prestasjoner i Champions League hadde.
Olem: Molde spilte i 1999 i Champions League og vi hadde 5 borte kamper. Jeg var i Moskva og i Madrid på stedet. Få fans reiste dessverre, fordi det var svært dyrt og vår gruppe er ganske liten - så vi var aldri i et stort antall registrerte i utlandet. 25 Ultras, vi var i Moskva mot CSKA, den eneste aktivitet var det i form av et slagsmål mellom Ultras og Hools av CSKA mot politiet, etter noen Bengal antent. Noen av oss selv i møte med "Red Blue Warriors" av CSKA og vi drakk litt på vennskap…
I Porto og Madrid, vi var også svært få, hvis jeg husker riktig, men var ikke i Athen mot Olympiakos. 2000 vi spilte mot Rayo Vallecano i UEFA-cupen uforbederlig og 7 var i Spania for å støtte våre gutter. 4 Wenigkeit mine gutter og tilbrakte en hel uke der og så oss som et høydepunkt eller Barcelona - Milano, med gesangliche del av Milano Ultras var utmerket, også vant sin klubb. Selv med "Orgullo Vikingo" av Real Madrid vi møttes og vi sang sammen med dem i sitt spill mot ATL Bilbao. I Europa er det den beste ritt, bare synd at ikke mange av oss turen…
FdB: Hvis du ser på historien til gruppen betrachtest - du finner noe, hva du ikke liker?
Olem: Egentlig ikke - til de viktigste kritikk som vi bør være mer.
FdB: Ditt eget nettsted er også gikk på nettet? For de som fortsatt personlig ønsker å informere deg om…
Olem: Ekte! Vår hjemmeside:
www.tornekrattet.com - der vil du også e-post adresser for kontakt personer.
FdB: Noen ord kanskje til og med til viftene og Ultras i Østerrike og særlig for de av Rapid Wien?
Olem: Jeg vil ha den østerrikske Ultras følgende: Hold mentalitet! La handel ikke din kjærlighet til klubben ødelegge! Ingen kan fortelle deg hva du har å gjøre. Ultras må være sterk og uavhengig av foreningen og dens lederskap. Og husk: Ditt liv og elsker din klubb hele livet - de fleste spillerne representere ham bare av hans kjennetegn.
For Rapidler: Jeg så mye visuelt materiale fra deg, og du gjør en god jobb. Din støtte en klubb med store tradisjoner, og du bør være stolt av. Og ikke glem: Sigurdt Rushfeldt av Østerrike er en tidligere Rosenborg-spilleren… mye flaks i grandstands og på feltet!
FdB: Olem, takk skal du ha søkt på den tiden!
Olem: Ingen problem, Ciao guys!